Wat leer ik toch veel!

Ik had net ongeveer de volgende conversatie. Het begon veelbelovend met de huisbaas die zei: "I am sorry I was rude to your husband the other day." Ik had er nog niks van gehoord en zei: "Oh, were you? Why?" Huisbaas: "I was rude but my cat died."
Drama!
Ik: I am so sorry! That's terrible. What happened?
Huisbaas: He had a tumour.
Wat een akelige wending!
Ik: How awful! A tumour! How old was your cat? I think I've met him once.
Huisbaas: He was twelve years old.
Ik gooi wat zout in de wonde...
Ik: So he really was your companion. Twelve years, that's such a long time!
Huisbaas: He was. He was my companion.
En toen... wat zag ik daar? Een trillip? Ik kan mensen aan het huilen maken!
Wat leer ik hier toch veel.